Expert: Bong Santos - 6/23/2007

Question
Da Da da by Trio. There was another version of this song featuring a baby or toddler singing the chorus (da da da). The band's name or artist's name starts with X or Z. The lyrics were different. Singing about dirty nappies etc. Many thanks.

Answer
Dear Peter,

You must be talking about the cover version of German artist FRANK ZANDER. In 1982, they recorded DA DA DA ICH WEIß BESCHEID, DU WEIßT BESCHEID. Here's its lyrics (whatever it says):

aha aha aha - so so aha - was ist los mit dir mein Schatz
aha ?
Nun bleib' mal cool
mein süßer Fratz
aha.
Ein Bein nach rechts
ein Bein nach links
aha -
dein Höschen klemmt
was mach' ich jetzt
aha ?
Am besten
wenn du dich mal setzt
aha.

Ich weiß Bescheid
du weißt Bescheid
aha.
Der Döfste lernt es mit der Zeit
aha.
Ich bring es mit Geschicklichkeit
aha.
Jetzt halt mal still
bist du bereit ?
Da da da - da da da - da da da

Da da da
ich weiß Bescheid
du weißt Bescheid.
Da da da
das ist für uns 'ne Kleingkeit.
Da da da
mein Hemd wird naß
das geht zu weit.
Da da da
die Windeln sind doch extrabreit.
Da da da - da da da - da da da - da da da

Da da da
ich weiß Bescheid
du weißt Bescheid
aha.
Schlaf' bloß nicht ein vor Müdigkeit
aha.
Da da da
kein Öl
kein Puder weit und breit.
Da da da
komm' leg dich flach
es ist so weit
aha.

So
so du freust dich kleines Biest

wenn du mich hier so wuchteln siehst.
Ich wickel hin
ich wickel her -
Mann Mädel
mach's mir nicht so schwer

das hab' ich nun von dem Verkehr.
Ich weiß Bescheid
du weißt Bescheid
aha.
Das ist kein Grund zur Heiterkeit
aha.
Jetzt dreh' ich durch
es tut mir leid
aha.
Hier zählt nur eins - die Sauberkeit
jawohl.

Papa - da da da - da da da - da da da - da da da.

Jasmin
sauber muß das Kind werden - blitzeblank und sauber !

Wie bitte ? - Nein
nicht schon wieder.-
Ach
Mädel
ach.- Wo sind denn die Windeln ?
Da da da - Soviel und alles auf die Hose.

Papa wird sauer ! - Jasmin
Papa wird sauer !
Was ? - Es ist ja gut
ist ja gut
es ist ja gut
ok.

Papa hat's nicht so gemeint.
Jasmin
dein Vater hat es nicht so gemeint !
Er hat es um alles in der Welt nicth so gemeint. - Jasmin !

Maraming salamat po!!

BONG M. SANTOS
Manila, Philippines