AllExperts > Adobe Acrobat 
Search      
Adobe Acrobat
Volunteer
Answers to thousands of questions
 Home · More Adobe Acrobat Questions · Answer Library  · Encyclopedia ·
More Adobe Acrobat Answers
Question Library

Ask a question about Adobe Acrobat
Volunteer
Experts of the Month
Expert Login

Awards

About Us
Tell friends
Link to Us
Disclaimer

 
 
 
 
About Ken Black
Expertise
With over 20 years experience in graphic arts as well as working as a preflight and prepress technician for Best Printing Online, I can answer any questions relating to graphic design and printing. This includes but is not limited to Adobe Acrobat, Adobe Indesign, Illustrator, Photoshop, Quark Xpress and just about any other graphics related software.

Experience
Currently employed by Best Printing Online, I have been working as a graphic designer and printing professional for over 20 years. My experiences range from original design work including layout, illustration and photography to prepress production and troubleshooting. I have done consulting and training for some of the smallest print shops to the largest design agencies and printers in the industry.

Education/Credentials
Occupational Certificate in Darkroom and Printing Technologies from back when light tables and contacting frames were cool. Attended McHenry County College, Columbia College Chicago and Northern Illinois University and strive to attain new knowledge in this field wherever it may be hiding.

 
   

You are here:  Experts > Jobs/Careers > Technical Writing > Adobe Acrobat > adobe acobat open file w/ title in different laguage

Adobe Acrobat - adobe acobat open file w/ title in different laguage


Expert: Ken Black - 8/14/2008

Question
QUESTION: When opening PDF file the top title come up on Greek while the rest of the text of the page is in english. Why tilte is translating to greek and how can it gets fix?
IMAGE: pdf

ANSWER: Hi JJ,

This looks to be a problem with the fonts not being loaded or being corrupt when the pdf itself was created.

The only way to fix this is to go back to the original document and
1 - check that the fonts are all in working order
2 - check that what was typed is actual words not placeholders
3 - remake the pdf.

Thanks,

Ken Black
www.bestprintingonline.com

---------- FOLLOW-UP ----------

QUESTION: File open fine on Acrobat reader but on acrobat writer look like greek. (the title only)

Answer
All apologies JJ, but remaking the pdf or reinstalling your fonts is all I can suggest other than possibly reinstalling your Acrobat software.

You are calling this Acrobat Writer; I am not familiar with anything called this only Acrobat Professional, either way this sounds like a system problem.

Thanks,

Ken

Add to this Answer   Ask a Question


 
User Agreement | Privacy Policy | Kids' Privacy Policy | Help
Copyright  © 2008 About, Inc. AllExperts, AllExperts.com, and About.com are registered trademarks of About, Inc. All rights reserved.