Ancient Languages/means

Advertisement


Question
Semper Docendo Docere  means in english

Answer
Hello,

The Latin sentence “Semper docendo docere” literally means :“To teach by always teaching”.

I think however that this Latin phrase should be “Semper docendo discere” meaning “To always learn by teaching”, i.e. “By teaching we always learn”.

In fact “Semper docendo discere” (To always learn by teaching) makes more sense than “Semper docendo docere” (To teach by always teaching).

See below for grammatical analysis.
Best regards,
Maria
__________________________________________
Note that:

-SEMPER = always

-DOCENDO ( ablative of means of the gerund of the verb DOCEO, I teach)= by teaching

-DOCERE (present infinitive of DOCEO) = to teach / DISCERE (present infinitive of DISCO, I learn)

Ancient Languages

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Maria

Expertise

I am an expert in Latin & Ancient Greek Language and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Experience

Over 25 years teaching experience.

Education/Credentials
I received my Ph.D. in Classics from Genova University (Italy).

This expert accepts donations:

©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.