You are here:

Ancient Languages/Want tattoos, need expert help!

Advertisement


Question
How would you say in Latin:
"The body never forgets" (I mean in the Freudian sense ,as in, I may supress certain memories, but my body never forgets.)
also:
"I kiss my fear on the mouth"

Thank you in advance!

Answer
Hello,

Have you read what appears in my instructions to the questioner at the top of the page where you asked your question?

Please note that I wrote:

”No homework questions please NOR TATTOOS".

This because I really don’t like tattoos and then, as  a volunteer  expert of a 100% free site, I obviously can choose to decline translating  any phrase / word  for this purpose.

So, I'm sorry, but  I reject your question as well as I've already declined to answer all the other questions regarding tattoos.

Anyway  you can see VIVAT LATINA at www.traditio.com/latin.htm where you can find a  translation service at minimal fees.

Good luck!
Maria  

Ancient Languages

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Maria

Expertise

I am an expert in Latin & Ancient Greek Language and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Experience

Over 25 years teaching experience.

Education/Credentials
I received my Ph.D. in Classics from Genova University (Italy).

This expert accepts donations:

©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.