Ancient Languages/Latin Translation

Advertisement


Question
Hey! you're amazing.
but i digress.
i was wondering if you would translate "Remember me" or "remember him" into latin for me.

THanks so much!
Tori

Answer
Hello,

tanks for your kind words.

As for the translations you asked me, here they are:

-“Memento mei “(Remember me)

-“Memento eius” (Remember him)

Best regards,
Maria
______________________________________________________
Note that:

-Remember = MEMENTO (2nd.person singular, imperative of MEMINI, I remember)

-me = MEI (personal pronoun in the genitive case, for MEMINI takes the genitive)

-him =EIUS (genitive of the pronoun IS)

Ancient Languages

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Maria

Expertise

I am an expert in Latin & Ancient Greek Language and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Experience

Over 25 years teaching experience.

Education/Credentials
I received my Ph.D. in Classics from Genova University (Italy).

This expert accepts donations:

©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.