Expert: Maria - 6/23/2010

Question
Hi, I'm writing a short story and I need the phrase "The Guardians of Darkness" translated into Latin.
Thank you!

Answer
Hello,

“The Guardians of Darkness” translates as “Tenebrarum Custodes”.

Best regards,
Maria
________________________________________________________
Note that:

-“The Guardians = CUSTODES ( nominative plural of the Latin noun CUSTOS, 3rd.declension)

-of Darkness = TENEBRARUM (genitive of the Latin plural noun TENEBRAE, 1st.declension, just meaning “darkness”)