Expert: Maria - 9/17/2006

Question
If you could please translate from English to Latin the phrase "Any Fool can make a Rule".

The Greek translation would also be very helpful.

Thank You for your assistance.
  Jay


Answer
Hello,

Here are the translations you asked me.

LATIN
“Quilibet Stultus Normam facere potest”.

GREEK
“Ostisoun Anoetos  Kanona poiein dunatai”.


Best,
Maria
_______________________________________________
Note that:
-Any = QUILIBET / OSTISOUN
-Fool = STULTUS / ANOETOS
-can = POTEST / DUNATAI
-make = FACERE / POIEIN
-a Rule = NORMAM / KANONA

Latin / Greek word order differs from English, as you can see.