Expert: Maria - 10/10/2005

Question
Can you please tell me how to say/Write  "No Regrets" in Latin?    

and also "In God I Trust"

thank you so so so much! your a lifesavor! :) have a good one maria

Answer
Hello Lauren,

Here are the translations you asked me:

"No regrets" =
“Nullum desiderium”


“In God we trust” =
1-“Deo confidimus”(classical Latin)

2-“In Deo  confidimus”(ecclesiatical Latin)

Best regards
Maria
_____________________________________________
Please note that:
No = NULLUM
Regrets = DESIDERIUM( in Latin this noun is preferably in the singular)

In God = DEO (IN DEO)
We trust = CONFIDIMUS