Expert: Maria - 9/20/2004

Question
i believe the new testerment was origanaly written in ancient greek.would you please be able to translate this phrase into ancint greek for me, AFTER CRUCIFIXION COMES RESURRECTION.

Answer
Hello Gavin,

First of all I must tell you that unfortunately the  system does not allow the use of the Greek alphabet and diacritic marks.
Therefore I must transliterate Greek into Latin characters and cannot use the accents.

So, AFTER CRUCIFIXION COMES RESURRECTION is ancient Greek:

“ Ek tou stauroseos ghighnetai anastasis”

Please note that:
After= EK
Crucifixion= TOU STAUROSEOS
Comes= GHIGHNETAI
Resurrection= ANASTASIS

All the best
Maria