Arab Culture/arabic

Advertisement


Question
i've heard a song and i would like to know what certain things im singin mean if you can help me please.."Bish Mi Allah Rak Mana Rahima!
Hum Dillelah Iribel Al Amin!"

Answer
Greetings Tanesha, and thanks for your question.  I recognize most of it as the invocation commonly used in Islam:

'In the name of God, the most gracious, the most merciful.  Praise God, (Iribel), Amen.'

I'll try to look for Iribel and send a follow up if I get any good answers.  

Hope this helps!

peace,

Le Anne

Arab Culture

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Le Anne Clausen

Expertise

I can answer questions on Arab culture, including differences in cultures among Arab countries and sub-groups. I can also answer questions on Christian-Muslim relations, interfaith issues in general, and human rights and peacemaking issues in the Middle East.

Experience

I was a human rights worker for four years in the Middle East, and have spent time in Palestine, Israel, Iraq, Afghanistan, Syria, Lebanon, and Jordan. I speak intermediate Arabic; some Hebrew; and am starting Persian (Farsi, Dari). I have led a half-dozen educational delegations to the area for North American groups; and I have led trainings for nearly a thousand international human rights volunteers coming into the area over my years there. I am now working to launch an interfaith peace-teams based human rights organization, hopefully in the next two years. I am also currently editing the manuscript for my first book, a firsthand account of my time in the Middle East

Publications
"Be the Healers," (next steps after Abu Ghraib) The Lutheran magazine, July 2004. www.christian-muslim.net www.seminaryaction.org www.young-activist.blogspot.com Multiple press releases which I wrote from the field, as well as media interviews/articles about my work are also available via Google search.

Education/Credentials
I have an MA in Christian-Muslim relations; and I am now continuing my studies at Chicago Theological Seminary (www.ctschicago.edu). I also have a BA in Religion concentrating in global service, from Wartburg College, (www.wartburg.edu).

Awards and Honors
I received the Dell Award for Peace and Justice from Wartburg College. I have spoken and led workshops and trainings at over one hundred church congregations, colleges, schools, organizations

©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.