You are here:

Arabic/Arabic transulation

Advertisement


Question
Hello Heidi,
        Please transulate
 why did you not come
 why are you late ,finish it
 What is this ,it is strange
 When will you finish the work
 Where is the City stopping


Answer
hi,

lemaza lam taa-ty? = why did you not come
lemaza anta mota-akher, enhi el amal = why are you late? finish it
ma haza? ena-hou gharib = what is this; it is strange
mata sa-tonhi el amal = when will you finish the work
ayna mawkef al madinah = where is the city stopping

Arabic

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Heidi

Expertise

I can translate Arabic/English documents for free. I can assist in the translation and interpretation of Islamic subjects and verses of the Holy Book of Quran

Experience

I am a translator since 1998.

Education/Credentials
Translation Certificate from the American university in Cairo, Egypt.

©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.