AllExperts > Experts 
Search      
Arabic
Volunteer
Answers to thousands of questions
 Home · More Questions · Answer Library  · Encyclopedia ·
More Arabic Answers
Question Library

Ask a question about Arabic
Volunteer
Experts of the Month
Expert Login

Awards

About Us
Tell friends
Link to Us
Disclaimer

 
 
 
 
About Samy Wahib
Expertise
I can send you Arabic words as links of wav files for spoken Arabic and jpg files for written Arabic. I am a full time technical translator from English to Arabic since 1982 I am ready to translate short passages (no more than 100 words) from english to arabic or vice versa for free. I give also advice for people willing to travel to Egypt and touristic and cultural information about Egypt.

Experience
26 years experience as full time translator

Education/Credentials
University degree

Past/Present clients
Most Multinational companies working in Middle East

 
   

You are here:  Experts > Cultures > Arab Culture > Arabic > Translation Samy Wahib

Arabic - Translation Samy Wahib


Expert: Samy Wahib - 3/25/2007

Question
Asalaamualaikoum Samy,
Ive have read a number of posts of yours offering help & programs or passages to help learn Arabic.

For example..

"I can send you Arabic words as links of wav files for spoken Arabic and jpg files for written Arabic. I am a full time technical translator from English to Arabic since 1982 I am ready to translate short passages (no more than 100 words) from english to arabic or vice versa for free. I give also advice for people willing to travel to Egypt and touristic and cultural information about Egypt"

"Dear Anna
Yes Arabic is hard to learn, it is also useless , unless you are going to live in Middle East, because mostly it is an art and literature and poetic language rather than a scientific language, if you are still interested there are many sites and programs to begin with , I can also help you for free in this adventure
Samy"


I am an Algerian female, who speaks French but seeing as I have been proposed to by an Arabic (Saudi) man, I would like to learn Arabic as a gesture to him & his family. Any help from you would be much appreciated ahki.

Please let me know if you can be of assistance.
Inshallah you & your family are well. Allahu Akhbar.

Sami.

Answer
FOLLOWUP : Dear Samia ... I found today the best link for Arabic learning:
http://www.languageguide.org/arabic/

Asalaamualaikoum
Dear sister
Since you are Arab , it is much easier, because you can find Arab kins and friends in your community to learn Arabic , maybe you also know some verses of Holy Koran, learning it with your future husband will also be fun and a kind of sharing.
you can also check this link for free web sources:
http://www.convertstoislam.org/learning/arabic_linksfornewMuslims.htm
and this link:
http://www.word2word.com/coursead.html#arabic
If you need Arabic translation for certain small pasages I can send it to you free as jpg (picture) and as wav(sound):
you do not even need to send me an email address , I put my translation on the www and send you its web address.

Inshallah you & your family are well. Allahu Akbar
Samy

FOLLOWUP : Dear Samia ... I found today the best link for Arabic learning:
http://www.languageguide.org/arabic/


Add to this Answer    Ask a Question



  Rate this Answer
   Was this answer helpful?
Not at allDefinitely              
   12345  

     
About Us | Advertise on This Site | User Agreement | Privacy Policy | Help
Copyright  © 2008 About, Inc. About and About.com are registered trademarks of About, Inc. The About logo is a trademark of About, Inc. All rights reserved.