About Samy Wahib Expertise I can send you Arabic words as links of wav files for spoken Arabic and jpg files for written Arabic.
I am a full time technical translator from English to Arabic since 1982 I am ready to translate short passages (no more than 100 words) from english to arabic or vice versa for free. I give also advice for people willing to travel to Egypt and touristic and cultural information about Egypt.
Experience 26 years experience as full time translator
Education/Credentials University degree
Past/Present clients Most Multinational companies working in Middle East
i was wondering.. is the qu'ran anything spectacular in arabic? like could something be produced better then the qu'ran in arabic, or is it really unique? could a man produce something like it (like mohammad, in this case)
Answer Yes Quran is a unique spiritual book.
According to Quran , No angels or Jinn or man can produce such thing.
It is not just poetry it is spiritual.
to make it clear : e.g the songs of Salomon or the poetic or prophetic books of the bible are not the best in poetry and language , but they have a big spiritual meaning.
Even if a man boasts that he can produce better poetry , can he convince people to accept the spiritual meaning of his words?
For example Peter in Pentecost day gave a sermon and reached 3000 converts.... if I tell people his same words or better words without spiritual energy.... Can I convince them?
Samy
