Asian/Middle Eastern History/Indian Pitcher
Aupmanyav wrote at 2013-02-27 08:24:26
A goblet of wine is also known as 'Meena' in Urdu. Here is about 'Meena':
"Mai rahe, mina rahe, gardish mein paimana rahe;
mere saqi tu rahe abad mayakhana rahe." Riaz Khairabadi
(May there always be wine and the goblet, (even if my) glass may remain empty*;
may you always be there, and may the bar always remain well-attended."
* the poet is pointing to his unfulfilled desires.