You are here:
Catholics/KJV
Advertisement
Question
QUESTION: Was KJV a translation from the Latin Vulgata?
ANSWER: KJV came from Greek manuscripts available at that time.
Best wishes, Gene.
---------- FOLLOW-UP ----------
QUESTION: Do you mean the original greek manuscripts used to put together the Latin Vulgate? I thought these manuscripts were lost?
There were many Greek manuscripts known in the 16th century. Many came from the Byzantine tradition, that is, manuscripts that had been used in Greek liturgy. These often had additions to the ancient text.
Sorry that I did not answer sooner -- I just found your question today.
Best wishes for the New Year.
Related Articles
Answers by Expert:
Edward Bode
Expertise
Catholic dogma, especially as related to Scripture. I have a doctorate in biblical theology [University of St. Thomas, Rome]. I do not answer questions concerning personal moral situations -- ones dealing with right and wrong [sin].
Experience
I have taught Catholic thought in grade and high schools, and in college and universities.
Organizations
Catholic Biblical Association
Publications
Catholic Biblical Quarterly, The Bible Today.
Education/Credentials
Graduate degrees in theology from the Pontifical Gregorian University, in scripture from the Pontifical Biblical Institute, and a doctorate in theology from the Pontifical University of St. Thomas; all in Rome
©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.