You are here:

Chinese/Solicito su ayuda

Advertisement

Expert: - 1/13/2010


Question

imagen 1
Estimado Sr. John J,
Mi nombre es Ricardo B, soy de Bolivia y tengo la necesidad de saber lo que dice en la imagen que le adjunto.
Estaré eternamente agradecido y en deuda con Ud. si puede ayudarme.

Preciated Mr. Jhohn J,
my name is Ricardo B, I'm from Bolivia and need to know what does the attached picture says.
I'll be eternally grateful and indebted with you, if you can help me.

Answer
Hi Ricardo Baya,

It's a Business License. The company seems to be a firefighting equipment company. its registered capital is 15 million Yuan(RMB). It's a limited liability company.

If there's further question, please let me know.

Best regards,

John
    Questioner's Rating
    Rating(1-10)Knowledgeability = 8Clarity of Response = 8Politeness = 8
    CommentMr.John J, Thank you so much,yor help will be very useful for me. thank you again, I'm in debt with you.


  • Add to this Answer
  • Ask a Question

John J

Expertise

Chinese language, culture, routine, manners and etc.

Experience

Native Chinese speaker for 27 yrs. just spent a year in the States and came back to China. so i know something in both sides.

Education/Credentials
Bachelor's in Light Industry and Chemical Engineering. MBA

©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.