Expert: Mel - 3/16/2005

Question
hi there, hope this question isnt too ridiculous... i love audrey hepburn in sabrina, i hope you are somewhat familiar with it. i love the song that she sings to humphrey bogart in the car, its a french song, and i have been looking for some time for the name but apparently am looking in the wrong places. i hope you can help me out!!!

Answer
Hello Brittany,

There's nothing ridiculous about your question, and here is your answer. She sings part of a very famous French song called "LA VIE EN ROSE". From memory, I believe it was just the chorus she sang. Here are the full lyrics of the song:


Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens dans moi,
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi, dans la vie
Tu me l'as dit, l'as juré, pour la vie
Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon coeur qui bat


Glad to be of help. Cheers.........Mel.