Expert: Vedran - 5/20/2004

Question
Hi Vendran,
I am not exactly sure if my question is ok to ask but I was looking for someone who might be able to translate a text from croatian to english.  If you have the time it would be greatly appreciated.  Thank you either way for the time you put in here.
best
Dan

here it it

U potrazi za letaèkom garderobom, naletio sam na stranice kanadske firme Paradrenaline. Odlièna obleka za pozirati na letaèkom partiju ili dodjeli nagrada na nekoj tekmi, a siguran sam da æe privuæi pokoji znatiželjan pogled i izvan letaèkih krugova. Uostalom, kako ide prièa:

Dolazi miš nakon posla kuæi i zatekne ženu u krevetu sa šišmišem. Napravi frku, nered i pita ženu: - "Pa dobro, objasni mi jednu stvar. Kad si me veæ morala prevariti, kud baš s njim?!". "Ah, dragi" - odgovara mišica - "pilot je pilot!".

Cijene za majice kratkih rukava su 20 bucksa, dugi rukavi su pet dolara više, dok su majice s kapuljaèom $35. Slanje poštom je cca. $6.50. Dragi moji pozeri, sve znate, ali zapamtite što Blue kaže

Answer
Dear Dan,

this txt looks like a advertisment or a recommendation for some Canadian firm Paradrenaline that makes clothes similar to flight suits. there is a joke in the middle about a mouse whose wife ended up in the bed with a bat because he'a a pilot. Then is goes on to list the prices for different types of shirts and postage cost.
The last sentence looks like a greeting but seems incomplete.

Regards,
Vedran