1. a) sich Wissen, Kenntnisse aneignen: leicht l.; bis in die Nacht hinein l.; man kann nie genug l.; Mutter lernt mit ihr (ugs.; hilft ihr beim Lernen u. Üben); b) sich, seinem Gedächtnis einprägen: eine Sprache, Französisch, Vokabeln l.; ein Gedicht auswendig l.; c) Fertigkeiten erwerben: gehen, sprechen, lesen, rechnen, schwimmen, kochen, schreiben, Stenografie und Schreibmaschine l.; Geige, Klavier[spielen] l.; etw. lernt sich leicht/lässt sich leicht l.; l., Englisch zu sprechen; er lernte die Maschine bedienen/er lernte, die Maschine zu bedienen; von/bei jmdm. noch etw. l. können; ich habe schnell [zu] arbeiten gelernt; etw. am Beispiel, aus Büchern l.; R etw. will gelernt sein (man muss etw. intensiv gelernt bzw. geübt haben, wenn man es beherrschen will); gelernt ist gelernt (was man richtig gelernt hat, beherrscht man dann auch); d) im Laufe der Zeit [durch Erfahrungen, Einsichten] zu einer bestimmten Einstellung, einem bestimmten Verhalten gelangen: sie hat verzichten gelernt; du hast nicht gelernt zu warten; etw. aus der Erfahrung, durch [die] Erfahrung l.; aus Fehlern, aus der Geschichte l.; Pünktlichkeit, Manieren l. (sich zu eigen machen, angewöhnen); er lernt es nie/wird es nie l., seinen Mund zu halten; da kann man das Fürchten l. (da kann auch ein sonst Furchtloser sich fürchten); R mancher lernts nie [und auch dann nicht/und auch dann nur unvollkommen] (salopp; drückt ärgerliche Verstimmung od. leichte Resignation darüber aus, dass jmd. sich in seinem Verhalten o. Ä. nicht geändert hat, sich nicht verhalten hat, wie man es gewünscht hätte).
2. [ein Handwerk] erlernen: einen Beruf l.; ‹auch ohne Akk.:› sie muss drei Jahre l. (ihre Ausbildungszeit beträgt drei Jahre); er lernt noch (ist noch in der Ausbildung); (ugs.:) er hat Bäcker gelernt.
Hello Simon
It's the meaning of "lernen" of 1)d
It means to learn (or become wiser) by a mistake or some bad happening or occurrence (failure) (by a bad experience).
It implies not to make the same mistake twice. So it means that the person made twice the same mistake and that he didn't learn from his first error "Wieder nichts dazu gelernt [in this example only]."
Greetings,
Kurt
