You are here:

Greek/doric greek- warrior


Hi Maria,

I am looking for the Doric Greek translation, and accompanying pronunciation for the word WARRIOR. I have a general interest in the Spartans and would like to know the word.



actually some days ago I’ve received  the same question from a British questioner who lives in the UK and then you can go to the following link to read my answer:

I can only add that, apart from the noun  πολεμιστής  meaning exactly “warrior”, there is another term that however does not mean only “warrior”, but also  “soldier” in general, and later “mercenary soldier”/”professional soldier” with a bad connotation.

Such a term is  στρατιώτης whose pronunciation is as follows:

στρ is pronounced like the "str" in “strange”

α is pronounced like the “a” in “father”

τ is pronounced like the "t" in “table”

ι is pronounced like the "y" in “yes”

ώ is pronounced like the "oo" in “door”.The accent falls on this vowel.

της is pronounced  like the "tes"  in the English noun “tessera” or in the verb “tessellate”.

In short, στρατιώτης  is pronounced like “stratiòtes” , according to what I’ve said above.

Lastly, note that in ancient Sparta only the Spartiates (Greek: Σπαρτιάται ="Spartans") , i.e. the Spartan elite/ the Spartan men were expected to prepare constantly for military conflict, and then in Sparta the term σπαρτιάτης (nominative singular meaning "Spartan") was equivalent to “warrior”, though it meant simply “Spartan”, not "warrior".

Hope this can be helpful to you.Feel free however to ask me again.

Best regards,


All Answers

Answers by Expert:

Ask Experts




I'll be glad to answer any questions concerning ANCIENT GREEK. So, do not ask me please questions regarding MODERN GREEK as it is different from Ancient Greek either in spelling/meaning or in pronunciation.


Over 25 years teaching experience.

I received my Ph.D in Classics (summa cum laude) from Genova University (Italy) and my thesis was about ancient Greek drama (Aeschylus).

This expert accepts donations:

©2016 All rights reserved.