	AllExperts > Hebrew Language
	Search

About Gaddy Yaari
Expertise
What I do: I'll help you understand Hebrew phrases or single words, as well as answer questions about Jewish practices. What I don't do: Tattoo translations. For that, try http://www.stars21.com/translator/english_to_hebrew.html

Experience
I am a columnist for a Hebrew-language newspaper, and a graduate of the Jewish Theological Seminary.

Education/Credentials
MBA BA in the US, Grade school and high school in Israel

You are here: Experts > Cultures > Israeli Culture > Hebrew Language > Title of Liberty translation?

Hebrew Language - Title of Liberty translation?

Expert: Gaddy Yaari - 4/14/2009

Question
Can you translate this phrase? it says, "In memory of our God, our religion, and freedom, and our peace, our wives, and our children"

I hope to engrave it on certain things and also to make flags of it.

Answer
לזכר אלוהנו, דתנו,חרותנו ושלומנו. נשותינו וילדינו

Gaddy
.

Add to this Answer Ask a Question