AboutFrancesco Marchesani Expertise I`m interested and have deep knowledge in Italian history, traditions and culture. I can answer your questions on my country`s language and literature, as well as Latin language and literature.
Experience I live in Pavia (northern Italy, near Milan) and have strong interests in my country's history.
Question Hi, I've been looking at all your answers and hoping you could help me translate this into Italian for a friend so she could send a text to her boyfriend in Rome. Many thanks
Hello gorgeous, How have you been? I'm missing you so much, I feel so lost without you, i wish I didn't have to come back home. I hope you are well, hope to hear from you soon. Big kiss x
Also how would you say "hello you" is it as simple as "Ciao tu"??
Thanks again
Answer Hi, here you are the translation for your friend:
Ciao bello, come stai? Mi manchi moltissimo, mi sento perduta senza di te, vorrei non essere dovuta tornare a casa. Spero che tu stia bene, e spero di sentirti presto. Un bacio grande.
