You are here:

Italian Language/L'uso di pronomi possessivi

Advertisement


Question
Cara Maria,

Per favore, mi puoi dire se pronomi possessive sono sempre preceduti da l’articolo determinativo.

Per esempio, per favore mi puoi dire se le frasi sequenti sono corretti o no:

È il mio.  (It is mine.)
Questa giacca è la sua.  (This jacket is his.)
Questo passaporto è il suo?  (Is this passport yours?)

Molte Grazie.

Cordiali Saluti,

Rich

Sto provando a scrivere:  (I am trying to write)

Dear Maria,  

Can you please tell me if possessive pronouns are always preceded by the definite article.

For example, can you please tell me if the following sentences are correct or not:

È  il mio.  (It is mine.)
Questa giacca è la sua.  (This jacket is his.)
Questo passaporto è il suo?  (Is this passport yours?)

Thank you very much.

Best Regards,

Rich

Answer
Caro Rich,

è vero: i pronomi possessivi sono sempre preceduti dall’articolo determinativo, come per esempio in “Questa giacca è la sua”,  o da una preposizione articolata, come ad esempio  in “La mia casa è più grande della tua”.
Quindi le frasi che tu hai menzionato sono corrette.

Concludendo voglio dirti  che sono contenta di sapere  che ti sta piacendo moltissimo scrivere in Italiano e ti assicuro che questo è un ottimo sistema per mettere alla prova quanto hai già imparato.

Cordiali saluti.
Maria
____________________________________________________________________________
P.S.
Devo correggere la frase che hai scritto in un tuo rating.
Non si dice :“Mi sto piacendo moltissimo i miei sforzi scriverti in Italiano”, ma :“Mi stanno piacendo moltissimo i  miei  sforzi per scriverti in Italiano”  dove il verbo “stare” va al plurale (stanno) concordato con  il soggetto plurale “i miei sforzi”.

Italian Language

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Maria

Expertise

Italian is my mother tongue and I'll be glad to answer any questions concerning Italian Language.

Experience

Over 25 years teaching experience.

Education/Credentials
I received my Ph.D.in Classics (summa cum laude) from Genova University (Italy).

This expert accepts donations:

©2016 About.com. All rights reserved.