You are here:
- Home
- Cultures
- Japanese Culture
- Japanese Language
- I need it for a game hehe
Japanese Language/I need it for a game hehe
Advertisement
Question
What is the written translation for "The battle begins now" ?
Hello,
There can be many translations for this phrase, but I believe the best one is "tatakai wa ima hajimete" 戦いは今始めて. The literal translation is "The fight is beginning now".
If you have any more questions, I'll be happy to answer!
Best regards,
Preston B.
Related Articles
- Tips to avoid poorly written translations
- Job Interview Answer: Why Should We Hire You?
- Top 20 Interview Questions - Top 20 Job Interview Questions and Answers
- Entry Level Interview Questions - Questions and Answers for Entry Level Job Interviews
- Administrative Position Interview Questions and Sample Answers
Preston B.
Expertise
I can answer most questions about grammar, conjugation and phrasing (as Japanese has a very complex politeness system) including keigo (honorific language). I will also answer questions about slang; just be specific about the word (e.g. chicken as the bird or chicken as the coward).
Experience
I have been interested in the Japanese culture/language since I was in 9th grade (2000). I have also self-studied the language since then. In 2005, I studied Japanese as a minor at Marshall University for 3 years.
Organizations
Japan Club, Marshall University.
Education/Credentials
I studied Japanese for 3 years at Marshall University as a minor.
©2012 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved.