Anything pertaining to daily conversation, music, historical/modern forms of Japanese-character writing, computer/IT-related vocabulary, and aquatic sciences.
14 years of Japanese study with about 10 of those years in Japan.
Global Underwater Explorers, Okinawa Underwater Explorers, Okinawa Freethought Society
Degree in Music Performance, University of Southern California. 10+ years working the IT/computer programming world. 8 years of amateur translation assistance. 8 years in marine conservation/technical dive exploration in Japan.