AllExperts > Experts 
Search      

Latin

Volunteer
Answers to thousands of questions
 Home · More Questions · Answer Library  · Encyclopedia ·
More Latin Answers
Question Library

Ask a question about Latin
Volunteer
Experts of the Month
Expert Login

Awards

About Us
Tell friends
Link to Us
Disclaimer

 
 
 
 
About Maria
Expertise
I am an expert in Latin Language and Literature and I'll be glad to answer any questions concerning this matter.

Experience
Over 25 years teaching experience.

Education/Credentials
I received my Ph.D. in Classics from Genova University (Italy).
 
   

You are here:  Experts > Homework Help > Latin Language > Latin > English to Latin translation

Topic: Latin



Expert: Maria
Date: 5/20/2008
Subject: English to Latin translation

Question
Can you please translate "Live passionately, love generously"

Thanks

Answer
Hello,

Here’s the translation of "Live passionately, love generously":

-“Vehementer vive, valde ama”.

Best regards,
Maria
______________________________
Note that:

-Live = VIVE (2nd.person singular, present imperative of VIVO, I live)

-passionately = VEHEMENTER (adverb)

-love = AMA (2nd.person singular, present imperative of AMO, I love)

- generously = VALDE (adverb)

Latin word order can be different from English, as you can see.  

Add to this Answer    Ask a Question



  Rate this Answer
   Was this answer helpful?
Not at allDefinitely              
   12345  

     
About Us | Advertise on This Site | User Agreement | Privacy Policy | Help
Copyright  © 2008 About, Inc. About and About.com are registered trademarks of About, Inc. The About logo is a trademark of About, Inc. All rights reserved.