You are here:

Malaysia/Malaysia - name conventions

Advertisement


Question
QUESTION: Hi, Ron,

I am a fellow AllExperts volunteer and for some reason get a lot of questions from Johor, Malaysia. Is it better to address them by the name they put on the form (Chong, for example)? With Mr. or Ms.? Or, if they give you a first name or English name in the question itself, do they want you to use that? I've been using the name on the form with no title and no one has seemed offended, but maybe they cut Westerners some slack:-) Can you help? Thanks!

ANSWER: Hi Marie,
If they say Chong(Chinese) just dear Chong. A chinese man who is not known to you may not give his christian name or just may not use it.
I have many chinese friends and they just use eg.Chong. If you are a good friend then I would use Ah Chong.

But if they use Chong Poh Leng. Then the christian name is Leng andd u could use it.
Confused?
Regards,
Ron

---------- FOLLOW-UP ----------

QUESTION: Ron,

Thanks very much! Yes, a bit confused . . . what is eg.?

So if Chong appears in the name field and they say my name is Chong Poh Leng, either Dear Chong or Dear Leng would be appropriate?

Again, I appreciate your help.

Marie

Answer
You Yanks are hopeless..(Hahaha) eg, is for example.

Yes you have nailed.It is really quite prevalent to just use the surname.

And children take the fathers name ansd the wife normally just keeps her own family name.

Welcome,
Ron
Ps. Why you get questions on JB?

Malaysia

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Ron Egerton

Expertise

I can tell you a great deal about air travel, coach travel and train travel throughout Malaysia and Thailand and Australia Also tourist destinations, hotels and shopping. Also about the people.

Experience

I have been traveling to Malaysia for almost twelve years I have traveled extensively throughout the country also.
I do not know whether you need a separate form filled in, but I have also traveled extensively through Thailand and as I mentioned above, I am an Australian, having lived in Queensland for my earlier life and traveled the length and breadth of that state.
I am now semi retired and have the time, and the inclination to help people out.
Thank you,
Ron Egerton

Publications
Australian Trotting Register, Trotting Record, Harness Racing Monthly and some occasional items in the press.

Education/Credentials
High school graduate.

Awards and Honors
Prince Charles Medal, Youth for Christ helper award.

©2016 About.com. All rights reserved.