Mexican Law/DIVORCIO

Advertisement


Question
Mi ex esposo y yo nos casamos en el Estado de México y vivimos en Estados Unidos, ya hemos obtenido la sentencia de divorcio en Estados Unidos, cuales son los pasos y trámites a seguir para inscribir la sentencia en México (Estado de México), es posible presentarla ante el Registro Civil del Estado de México o se necesita algún tipo de juicio?

Answer
Hola!

Si, es posible.presentarla en el Estado de Mexico.

Se hace un tramite de homologacion de sentencia.

De preferencia, se pide que el propio Juez que emitio la sentencia ordene que sea enviada a Mexico por medio del Consulado para que pueda ser directamente reconocida.

Si no es asi, debe obtenerse la traduccion certificada de la sentencia al español y el apostillado consular. Este tramite es mas largo y mas.costoso. Sugiero solicitar al Juez que el ordene el envio.

Cualquier duda, quedo a sus ordenes.

Muchas gracias por visitarme en AllExperts.com  

Mexican Law

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


L. A. G. M.

Expertise

Mexican Attorney Graduated from National Autonomous University of Mexico (UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO) LL.M (in progress) International Consultant since 1999. Who's Who Historical Society (U. S.) Member (Membership: 5509192). Business Administrator. Graduated from Metropolitan Autonomous University (at Mexico City) -UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA- Studies of Political Science at Autonomous University of Mexico City. (UNIVERSIDAD AUTONOMA DE LA CIUDAD DE MEXICO) Studies of Foreing Affairs at National Autonomous University of Mexico's Faculty of Political & Social Sciences. Attorney in Mexico City, Estado de Mexico, Hidalgo, Morelos, Queretaro, Michoacan, Puebla and other states.

Experience

Experience Since 1999.

Organizations
Who's Who Historical Society (The International Who's Who of Professionals) of United States. Membership: 5509192.

Publications
Who's Who Historical Society: The International Who's Who of Professionals 2003-2004.

Education/Credentials
Mexican Attorney graduated from National Autonomous University of Mexico (UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO). Business Administrator graduated from Metropolitan Autonomous University (UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA) at Mexico City. LL.M. in progresss

Awards and Honors
#1 Overall Ranked Expert at TodoExpertos.com
#1 Overall Ranked Expert at Xpertia.com
#1 Overall Ranked Expert at SiLoSabes.org
TOP 3 Overall Ranked Expert at Quomon.com & Quomon.es
#4 Overall Ranked Expert (Alltime) at AskMe.com
Expert Leader (Mexican Law and International Law Categories) at Emagister.com
37 times 'Volunteer Of The Month' at AllExperts.com (Over 7500 nominations) and 'Top 30 Expert' ranked since 1999.

Past/Present Clients
Mexico, United States, Canada, South America and European Union. (China, India, Korea, Japan, Saudi Arabia, UAE, Qatar, etc. coming soon)

©2016 About.com. All rights reserved.