AboutMojtaba Parsa Expertise As you may know, Persian culture is one of the most ancient cultures in the world. This enormous volume of antiquity has always been affected by different cultures through the passage of history: National beliefs, language, religion, borders, etc. I can answer you about Persian culture before and after Islam - which is known as a milestone in Iranian history, and also about the various languages spoken by Iranians, and give you translations in today's Iran's official language, Farsi (Persian).
Podemos compartir los textos de espańol y persa y traducirlos para otra cada, también.
Mojtaba
Experience I am an Iranian and have studied general history about Iran. I am absolutely familiar with the culture and language of my own country.
Education/Credentials My education is strengthened about civil engineering.
Question How would you translate the phrase "I am as I am"?
Also, how would you write it and pronounce it?
Thank you
Answer Hi, Natasha
There are some ways to say “I am as I am”:
“من خودم هستم” or “من خودمم”.
This is certainly understandable but if you want to get more specific, you can say:
“من همانگونه ام که هستم” or “من همانطوری هستم که هستم”.
Pronunciations:
“man khodam* hastam”
“man khodamam”
“man hamăn gune am ke hastam”
“man hamăn tori hastam ke hastam”
* “kh” in “khodam” is similar to the pronunciation of “j” in “mujer” in Spanish (Spain) or “ch” in “münchen” in German.
