AboutNancy Torres Expertise I can answer questions about places to stay in Puerto Rico. As I live and work here, I can also help people with their questions on what to do, where to go, local transportation, government offices, working/studying/vacationing in the island. I speak and write Spanish and English.
Experience I currently live in Old San Juan and enjoy museums, hotels, social and cultural events, restaurants and sightseing.
Education/Credentials BBA University of Puerto Rico, Minor in English
Awards and Honors Magna Cum Laude, University of Puerto Rico
Expert: Nancy Torres Date: 4/6/2008 Subject: tengo planes para mudarme en el 2009
Question hola mi pregunta es podre conseguir trabajo en puerto rico? yo se que es dificil pero como estan los trabajos en la isla del encanto .yo llevo 15 anos por los united states. visito pero no por mas de una semana , tengo a mimama por alla . bueno espero tu contestacion gracias por tu ayuda.yo se ingles perfecto eso me ayudara alla co los empleos?
sugery cosme
Answer Hola.
I appreciate your thank you note, although I was surprised to know that you found my knowledge, helpfulness and politeness below your expectations.
I wrote you in perfect Spanish, gave information, suggestions, and a link where you can get additional information on available jobs. I was engaged in the recruiting, training and administrative work with personnel for many years, so I really tried to help you in your search.
I thought I deserved more, but I respect your opinion.
Saludos desde Puerto Rico, :)
Nancy
Hola.
La situación económica en este lado del mundo, como sabes, no es la mejor en este momento. En el caso específico de Puerto Rico, debes saber que los salarios son más bajos que en los EU. Yo siempre digo que buscar un trabajo es de por sí un trabajo sin paga a tiempo completo. Si preparas tu resumé y te dedicas firmemente a buscar trabajo, lo vas a conseguir.
Te sugiero que cotejes los empleos disponibles en endi.com, que es la página electrónica de El Nuevo Día, uno de nuestros principales periódicos en la Isla. También, dependiendo de tu área de especialidad, llama directamente a las compañías donde emplean personas con tus cualificaciones. Llama por teléfono, envía correos electrónicos, envía faxes, da seguimiento a tus llamadas, etc.
El hecho de que eres bilingue es también muy positivo en tu búsqueda de empleo.
Buena suerte.
Saludos desde Puerto Rico, :)
Nancy
