You are here:

Romania/Questions about proposing to a Romanian girl


Hi Adriano,

First, I really appreciate your taking the time for a site like this. I want to ask my Romanian girlfriend to marry me in Romanian (and ask her parents' blessing). By piecing together various things found on this site and elsewhere on the internet, I've come up with the following phrases: "Maine, as vrea sa ii cer mana fiicei dumneavoastra. Pentru a respecta traditia as dori in primul rand sa am binecuvantarea dumneavoastra" and "vrei sa te casatoresti cu mine?" Just for pronunciation's sake (since I really want to get these right!), which of those words have accents on the letters? I can pronounce Romanian reasonably when I have those :)

Also, she is from Maramures- I already have a ring, but are there any traditional things to do for marriage proposal there, or certain flowers/trinkets I could include with the proposal? Thank you so much in advance, for your help! And wish me luck in a few days!


Dear George,

MaIne, as vrea sa ii cer mAna fiicei dumneavoAstra. Pentru a respectA traditiA as dori in primul rand sa am binecuvantArea dumneavoAstra" and "vrei sa te casatorEsti cu mine?"

here you are with big letters how to pronounce the words

I suggest you to bring a big bouquet of chrysanthemums

If you have other questions just write me again

Good luck !

About Romania
This site answers questions related to Romania, Romanian people, Romanian customs, living in Romania, and Romanian culture. And depending on the Expert, you may also ask for English to Romanian translation and about Romanian grammar. Experts may also be able to answer your questions about Romanain travel and tourism specifically to Bucharest, Brasov, Transilvania, Bucovina, and the Black Sea. If you do not see your Romania question answered in this area then please ask your question about Romania here


All Answers

Answers by Expert:

Ask Experts




I am an italian living in Bucharest since 1995, expert in organized tours ( Bucharest, Brasov, Black See, Transilvania, Bucovina etc), short rentals apartments and organized parties or simple meals in my own pizzeria and restaurant PALMIER in the country of Bucharest ( Comuna Peris ) . I also offer information about Bucharest, Romania, consulting in real estate investments and touring in Romania


20 years in Romania - tours all over the country and week end tours in Bucharest


Italy - law studies

Past/Present Clients
Customers from all over the world

©2017 All rights reserved.