| |
You are here: Experts > Homework Help > Russian Language > Russian Language > proverb english to russian
Expert: Anatoli - 10/16/2009
Question
Hello!
What is the Russian equivalent of the English proverb "what comes around goes around"
Many thanks
Margret
Answer
Hi Margret,
There are 2 equivalents:
1. Как аукнется, так и откликнется (kak aUknetsa, tak i otklIknetsa) - what one shouts (as in echo), you'll hear
2. Что посеешь, то и пожнёшь (shto posEyesh, to i pozhnyOsh) - what you seed, you'll reap.
The stressed syllables are in capitals.
Hope it helps.
Regards,
Anatoli
Add to this Answer Ask a Question
|
|
