Russian Language/Song Identification

Advertisement


Question
Hi,
I have a Russian song I'm dying to find, but I need someone to translate a few lyrics from it so I can look it up and properly identify it. I heard it in the background of a video and I have no clue what's being said in it!
Here's the link to the song:
http://www.tunescoop.com/play/313538393731/song-mp3

Thank you so much for any help!!
Jared

Answer
Hi Jared,

The song you are talking about is actually not Russian, it's called "Shofto Be E'Naya" and it's in Arabic. Houssam Habib sings it. The link below will give you an English translation of the lyrics. There's a video there too.

All the best,

Liliya.

http://www.lyricshall.com/lyrics/Hossam+Habib/Shoft+Be+Enya/

Russian Language

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Liliya

Expertise

All sorts of questions concerning the Russian language: spelling, grammar, phonetics, punctuation, word formation, phraseology and more.

Experience

I'm a native speaker.

©2016 About.com. All rights reserved.