AboutLaurel L. Expertise I can answer questions related to the Spanish language and grammar. Most of my training was in Castillian Spanish (from Spain), but I have had some exprerience working with Mexican-Spanish and some South American Spanish as well. I can help with grammar points, verb conjugations, and translations. I also am familiar with traveling and cultural points in Spain and parts of Mexico.
Experience I have a B.A. in Spanish, and I've been studying Spanish for 14 years now. I'm in my 6th year of teaching Spanish. I studied abroad for a summer in Spain and have visited Spain two other times for several weeks to a month at at time. I've also done volunteer work and translations in Mexico on three occasions.
Education/Credentials I have a B.A. in Spanish from the University of Toledo.
I have a B. Ed. in Education from the University of Toledo.
I studied for a semester in Spain at la Universidad de Castilla-La Mancha.
Juli Proca writes on 2008-05-23 01:23:43
Hi! I'm Julieta and I'm a native Spanish speaker, and in my country we have Spanish as our first official language. I wanted to add something about this. You've mentioned that you wanted to say or to express "to go" in Spanish in an informal way. The formal way would be "vete" but, if it wouldn't work for an informal way. Instead of saying "vete", we say "andate". Hope it's useful! Good luck!
