Spanish Language/Spanish Key

Advertisement


Question
Hello, my name is Katherine again. I don't know if you remember me, but I asked you a question yesterday; I'm trying to teach myself Spanish, but have lost a page of my answer key. You were so kind in assisting me and I was hoping you could o so once more. It is a bit long, so I understand if you cannot help with all of it, but any assistance you can provide is 110% appreciate!

I am giving these paragraphs and am told to answer these questions. I was hoping you could answer the Qs so I could compare them to my answers and see which I got correct/incorrect. Thank you for your time, Kathy.

Here are the paragraphs:
César Chávez trabajó mucho para ayudar a la gente necesitada. Nació en Arizona. Su padre era un inmigrante mexicano.

La familia Chávez viajaba mucho para encontrar trabajo en el campo, porque eran trabajadores migratorios, es decir trabajadores que migraban de un lugar a otro. Después de muchas dificultades, la familia se quedó en los campos cerca de San José, California.

César Chávez vio la pobreza en su casa y en 1952 empezó a trabajar y a organizar proyectos de acción social en los campos. Colaboró en el Community Service Organization (CSO), organizó la planificación de campañas para apoyar a los trabajadores del campo. César siempre cumplía con sus obligaciones, y los campesinos podían contar con él y con su creatividad. Empezó la Farm Workers Association para beneficio de los campesinos. Su lema fue siempre: ¡Manos a la obra!

The Questions:
Lee las siguientes oraciones y decide si son ciertas o falsas. Si son falsas, escríbelas correctamente.

1.  César Chávez nació en México.

2.  El padre de César Chávez era de San José, California.

3.  La vida de la familia Chávez fue fácil.

4.  César hizo mucho por su comunidad.

5.  César empezó su trabajo de acción social en 1952.

6.  César ayudó solamente a su familia.

7.  César organizaba a la gente con su creatividad.

Contesta las preguntas siguientes sobre César Chávez.

1.  ¿Por qué crees tú que César Chávez eligió este tipo de vida?

2.  ¿Cómo (de qué maneras o formas) ayudaba César Chávez?

3.  ¿Qué proyecto de acción social para tu comunidad podrías hacer tú con tus amigos?

Thanks again, I sincerely appreciate your help and generosity.

Answer
Hi Katherine,

Please find the answers below :)

1. Falso
2. Falso
3. Falso
4. Verdadero
5. Verdadero
6. Falso
7. Verdadero

1. There could be many possibilities but to give some examples - para ayudar a otra gente necesitada, para hacer algo para su comunidad, para cambiar la situacion de otra gente necesitada, para acabar con la pobreza, para asegurar una vida mejor para los demas

2. César Chávez organizó proyectos de acción social en los campos, colaboró en el Community Service Organization (CSO), organizó la planificación de campañas para apoyar a los trabajadores del campo, empezó la Farm Workers Association para beneficio de los campesinos y siempre escuchó y ayudó a sus campesinos

3. Again there could be many possibilities but to give some examples - hacer trabajo voluntario, trabajar en un charity shop, recaudar fondos, hacerse amigo de un anciano,

Hope this helps,
Kind regards,
Lauren

Spanish Language

All Answers


Answers by Expert:


Ask Experts

Volunteer


Lauren O' Hagan

Expertise

Although not my mother tongue, I consider myself a native speaker in Spanish after studying the language for many years, using it on a daily basis at home and having last year obtained my DELE C2 - the highest possible qualification in Spanish from the Instituto Cervantes. I am very confident to answer any questions about the Spanish language. I can also answer specific questions related to Andalucia and the Andalucian dialect as I have a profound knowledge of this area.

Experience

MA Applied Linguistics First Class Honours in Modern Language Studies (Linguistics, Italian, Spanish) C2 (Native Level) DELE Diploma from Instituto Cervantes Grade A A-level in Spanish My partner is Spanish so Spanish is the main language spoken at home. I also spend many months in Spain (Andalucia) each year with my in-laws. I have translated and proofread many Spanish documents including CVs for art academies and translations of GCSE papers from French to Spanish for ZigZag Education.

Publications
El Pensador, Bristol University

Education/Credentials
MA Applied Linguistics BA Hons Modern Language Studies DELE C2 in Spanish. CILS C1 in Italian CELTA qualified A Level Spanish

©2016 About.com. All rights reserved.