| Subject | Date Asked |
|
| Translation | 11/15/2009 |
Q: What is the correct way to say "I teach myself"? I think I read somewhere that "me enseno"(with ...
A: Adria, Hello, thank you for your question and your patience. Yes, you are correct the literal ...
|
| Spanish verb "to love" | 11/8/2009 |
Q: My name is Adria, I'm a 14 year old home-schooled student who has been studying Spanish for about a ...
A: I'll be happy to help. There is various uses for the verbs "amar", "querer" and "encantar". You can ...
|
| Translate these poems? | 10/13/2009 |
Q: I was hoping you can translate into spanish for me? I don't know what I would give you for a look, ...
A: here's the translation: "No se que te daria por una mirada, el mundo, por una sonrisa, el cielo, ...
|
| idioms in Spanish from Mexico | 10/7/2009 |
Q: The phrase is something like "le da juego hablarme la nube". Would you be able to tell me what this ...
A: Karl, The phrase you provided is indeed fragmented in some way and does not make sense as a ...
|
| subjunctive with imperative | 9/22/2009 |
Q: how would you say in spanish.....he does not believe that Nicaragua would be rich if it distributed ...
A: you would translate that sentence as follows: "...el no cree que Nicaragua sería rica si ésta ...
|
| English to Spanish translation. | 9/21/2009 |
Q: I hope you are well, I would be very grateful if you could translate the following into Spanish for ...
A: I'll be happy to help you with your request. TRANSLATION: Espero que alcances todas tus metas en ...
|
| spanish translation | 9/15/2009 |
Q: can you please translate this to Spanish for me? ... and it is very hard to learn. thank you!
A: The direct translation for "... and it is very hard to learn." is: ...y es muy difícil de ...
|
| cognates | 9/14/2009 |
Q: I'm sorry to bother you right now but i just want to know if you can give me the definition of ...
A: Although I cannot provide all the answers for your homework assignment, I can most definitely give ...
|
| Cultural Tourism in Latin America | 9/1/2009 |
Q: I have studied Spanish both here in the United States as well as in Mexico and have developed a ...
A: Congratulations! I'm really happy to hear your planning on continuing your Spanish language and ...
|
| what is the rule for spanish (mexican) speaking? | 8/21/2009 |
Q: my supervisor was asking me about the rule of Spanish speaking about the la, el ex. la gente and why ...
A: it's an interesting one. There are two answers to this question, a short one and a very long one. ...
|
| translate the word 'homework' | 8/21/2009 |
Q: How would I translate the word 'homework', as in a title "Weekly Homework" and for "Please complete ...
A: I will be happy to help you with your question. The translation for "Weekly Homework" is "Tarea ...
|
| Spanish sentence | 8/19/2009 |
Q: Can you please revise or help me with such a sentence: La TIA establecio la asistencia individual ...
A: In order to give you the best assistance, could you please clarify if you are intending to apply ...
|
| Translate cartoon? | 8/12/2009 |
Q: This is a far reach here, but it drives me nuts. My dad told me that he saw a cartoon in his ...
A: it is indeed a very interesting question, there are various possibilities but none that could ...
|
