AboutFrida Expertise I can translate most question about swedish translations.
my english are`nt the greatest but I`ll do my best and will always answer the questions with a smile.
you can also ask me questions about swedishpeople and culture. If I don`t know the answer I`ll find it for you. =)
Experience I have always been intrested in sweden and its culture and language.
haven't any work experience from it but as I said, if I don't know the answer, I'll find it for you.
I'm "only" 19 so I think I'm a bit of an exert on the culture of swedish teenagers. =)
Expert: Frida Date: 9/12/2005 Subject: swedish people and timeliness
Question Do you think that swedish people are, in general, timely? Meaning are the punctual to appointments? When they invite you for dinner do you show up ON TIME?
thanks, Mike
Answer I dont think swedish people are more or less punctual than other people... It depends more on your personality than what country you are from.
But I think most swedes try their best to show up on time since it is quite rude to be late.
An old saying: to be late is to waste others time like it was your own(dunno if I go the translation right)...
But I guess I'm not the only one hwo is a great optimist when it comes to time.
I always think things will take less time than it does.
