AboutDaniel Reynolds Riveiro Expertise I can answer questions about Ukrainian places of interests and activities, including extreme sports like climbing, skiing and multi-sport racing (yes, they have them in Ukraine). I can also answer questions about Ukrainian culture, customs, language, politics and dating.
Experience I am a Peace Corps Volunteer currently living in Ukraine
Question I have a last name of course and its kobylka. A person from vancouver told us it means small horse. Is that true?
Answer Your friend is correct. The term is not really used today to mean horse, although I am told that it is used rurally as such. The most common use of "kobylka" though, is slang: it means a woman who is fat and slow. But it can also just be used jokingly, in the way you might say: "C'mon heifer, get a move on!" in English.