Question Do you have any idea what the word exeleutherostomise means? I came across it in a book recently, and have found precious little regarding its meaning or origin.
Answer Dear Max,
Are you certain of the spelling? If so, it's likely an anachronistic/archaic term derived from a Greek word relating to an obstruction of the bladder/kidney area, and/or the re-opening or creation of an artificial opening for peritoneal medical procedures -- that's as close as I can come to dissecting it, but I may be way off --
It does sound/look medical in nature, but other than that I don't know. They say if a word is not in the dictionary, it's not a word, but I don't subscribe to that line of thought! That's a hard one; good luck in finding out how that might translate, etc. Sorry I couldn't help more!
I am an American-born, native English speaker with a BA in English and more than 26 years of professional editing, writing, and proofreading experience. I have edited several books and book-length manuscripts. References and titles available upon request.
I can use British-English or American-English, and I am very familiar with Chicago and AP style.
More than 26 years' U.S. publishing industry experience, editorial (print). I provide crystal-clear, clean grammar; strict attention to style, consistency, flow, logic, accuracy, and spelling, and I work quickly and efficiently.
I do not format or provide technical assistance in publishing books. I use MS Word only.
If I can help you further, contact me at the website above (create a job request) or write to me at firstname.lastname@example.org. My rate is $0.008 per word. Send requests/inquiries to email@example.com. I accept currency only through PayPal, with 50% of the total at project initiation; the balance is due upon project completion.
Organizations Editorial Freelancers' Association, USA
Education/Credentials AA, Liberal Arts, Anderson College, Anderson, South Carolina.
BA, English, University of Georgia, Athens, Georgia.
Post-graduate concentration: Post-war Irish poetry and early 18th century English fiction, Angelo State University, San Angelo, Texas.
Past/Present Clients I have worked with authors in the UK, Canada, the US, and several other countries. References and titles available on request.